This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 2 '19 eng>ita what the decision-making factors are for a person being convinced variabili (e vedi spiegazioni) pro closed no
- Feb 1 '19 eng>ita tummy time giochi/giocare sul pancino pro closed no
- Jan 6 '19 eng>ita Maternity nurse puericultrice pro just_closed no
4 Dec 4 '18 eng>ita lather (up) insaponare pro closed no
4 Dec 3 '18 eng>ita pipeline of association congresses and events pipeline pro closed ok
- Nov 30 '18 eng>ita obtunded patients pazienti sedati pro closed ok
4 Nov 28 '18 eng>ita To have a spin ha voluto dare un tocco ancora più godurioso pro closed ok
- Nov 27 '18 eng>ita here at xxx resort we love to be on the go as much as you do qui al XXX resort amiamo essere intraprendenti, proprio come voi pro closed ok
4 Nov 18 '18 eng>ita pigtail pigtail/coda di maiale pro closed no
- Nov 6 '18 eng>ita night resident lo specializzando del turno di notte pro closed no
4 Nov 3 '18 eng>ita understated raffinato/sobrio/discreto pro closed no
- Oct 5 '18 eng>ita Total w/tax: ritenuta (d'acconto) pro just_closed no
- Sep 29 '18 eng>ita plasma reduced platelet collection plasma povero di piastrine (PPP) pro closed ok
- Sep 25 '18 eng>ita looking for people like you to participate in a telephone market research study vedi spiegazione pro just_closed no
- Sep 19 '18 eng>ita as dal momento che easy closed no
- Sep 1 '18 eng>ita Beaches and nature with Santa Teresa spiagge e natura a Santa Teresa easy closed ok
- Aug 25 '18 eng>ita sharks socks creatore di talenti pro closed no
4 Aug 22 '18 eng>ita fat disorders patologie del metabolismo lipidico/(dislipidemie) pro closed no
- Aug 17 '18 eng>ita have the conversations parlare pro just_closed no
4 Aug 17 '18 eng>ita Get your ass into gear! mettiti/mettiamoci in moto! pro closed no
4 Jul 23 '18 eng>ita Get city culture with relaxed vibes in Darwin Scopri/Vivi la cultura della città (nome) in totale relax/in maniera rilassata pro closed ok
- Jul 19 '18 eng>ita having it believe there is Consentirà di credere in un nuovo modo pro closed no
- Jun 23 '18 eng>ita keep somewhat above leggermente al di sopra easy closed ok
- Jun 23 '18 eng>ita gives way to che consente al flusso di aria fredda easy closed no
- Jun 23 '18 eng>ita arrangement dispositivo/sistema pro closed no
- Jun 10 '18 eng>ita free and/or open source libero pro closed ok
4 May 30 '18 eng>ita semi-divided (living area) zona giorno con divisorio/parete divisoria pro closed ok
- May 21 '18 eng>ita failure impossibilità pro closed ok
- May 3 '18 eng>ita airtime viaggio pro closed no
4 May 1 '18 eng>ita to acquire the gift of the gab per acquisire/ottenere il dono della parlantina pro closed no
4 Apr 25 '18 eng>ita even bring to the floor for a vote. dibattere/discutere pro closed no
4 Apr 25 '18 eng>ita aspiration and reality in termini di aspirazioni/ambizioni/sogni/desideri e realtà pro closed no
- Apr 23 '18 eng>ita continuing education credits crediti di formazione continua pro closed no
4 Apr 23 '18 eng>ita centering pregnancy centering pregnancy (centro/gruppo assistenza prenatale) pro closed no
4 Apr 23 '18 eng>ita inter-pregnancy spacing intervallo tra gravidanze/tra una gravidanza e l'altra pro closed no
4 Apr 18 '18 eng>ita Pull it off Riusciresti a farne a meno/a non indossarla? pro closed ok
4 Apr 17 '18 eng>ita Belfast (style) sink lavello Belfast pro closed ok
4 Apr 13 '18 eng>ita establish a peritoneum stabilire/creare il pneumoperitoneo pro closed no
- Apr 9 '18 eng>ita become survivors per poter sopravvivere/andare avanti pro closed no
4 Apr 9 '18 eng>ita orders of protection ordini di protezione pro closed no
- Mar 13 '18 eng>ita Assay dosaggio pro closed ok
- Mar 10 '18 eng>ita builder tour builder pro closed ok
- Mar 2 '18 eng>ita comes in the light of condotto alla luce di/in base a pro closed ok
- Mar 1 '18 eng>ita folded incubati pro closed no
- Feb 21 '18 eng>ita decreasing by 46 percent con una diminuzione/in discesa del 46% pro closed no
- Feb 16 '18 eng>ita is provided with possiede pro closed no
- Feb 14 '18 eng>ita women's and maternity care assistenza/aiuto alla maternità pro closed no
- Jan 24 '18 eng>ita commas comma pro closed ok
4 Jan 17 '18 eng>ita Under sleeves ginocchiere(/tutori) pro closed no
4 Jan 14 '18 eng>ita high school kid ditching class un liceale che ha saltato/marinato la scuola pro closed no
Asked | Open questions | Answered